Pour les patients

Chez Galapagos, nous utilisons nos approches innovantes afin de trouver des traitements qui feront réellement la différence dans la vie des gens.

Comment puis-je participer?

Si vous désirez participer à un essai clinique, parlez-en à votre médecin. Il pourra discuter avec vous du déroulement des essais cliniques et déterminer s’il s’agit d’une option pour vous.

Vous pouvez également rechercher un essai clinique de Galapagos. Ce site web contient des informations sur tous les essais cliniques de phase 2 à 4 de Galapagos. Vous y trouverez les principales exigences de participation
à satisfaire pour chaque essai. Si vous avez trouvé un essai sur ce site web, nous vous recommandons d’en noter les informations. Pour vous aider, vous pouvez télécharger un résumé de chacun de nos essais cliniques.

Si vous ou votre médecin avez trouvé un essai clinique qui vous convient et qu’il semble (après une lecture attentive des critères d’inclusion) que vous remplissez les conditions de participation, votre médecin, le cas
échéant, contactera le coordinateur de l’essai clinique au centre d’essai clinique.

Il est possible que vous ayez de nombreuses questions à poser au médecin à propos d’un essai clinique. Pour vous aider à vous préparer aux entretiens, nous avons élaboré un guide de discussion qui couvre les informations sur ce qui est susceptible de se passer pendant votre rendez-vous et quelques questions utiles que vous pourriez vouloir poser. Vous pouvez télécharger ce guide, l’imprimer et l’apporter à votre rendez-vous.

Présélection et consentement

Présélection et consentement

Une fois que votre médecin aura pris contact avec le coordinateur de l’essai, celui-ci vous expliquera l’essai clinique. Si vous souhaitez participer à l’essai clinique, vous devrez signer un formulaire de consentement éclairé (vous pouvez à tout moment retirer votre consentement et décider de mettre fin à votre participation).

Vous passerez ensuite une série de tests de sélection afin de vérifier si vous remplissez les critères d’inclusion pour participer à l’essai clinique. Ces tests peuvent notamment consister en des analyses sanguines, des scanners ou des biopsies. Votre médecin pourra vous en donner un aperçu détaillé.

Participation

Si vous remplissez les critères d’inclusion et que vous acceptez de participer, vous serez inclus dans l’essai clinique. La manière, le moment et l’endroit où vous devrez vous rendre dépendent du centre d’essai et du traitement.

Certains essais cliniques comparent un nouveau traitement à un traitement existant (traitement privilégié), tandis que d’autres comparent un traitement à un « placebo » qui ne contient aucun traitement réel. D’autres essais cliniques évaluent un traitement sans élément de comparaison. Selon le type d’essai clinique, vous pouvez donc ne pas recevoir le traitement testé.

Pendant l’essai clinique, vous passerez régulièrement des examens afin que les chercheurs puissent évaluer l’efficacité du traitement et détecter tout effet secondaire éventuel. Vous pouvez quitter l’essai clinique à tout moment.

Participation
Après l’essai clinique

Après l’essai clinique

Votre médecin vous donnera un aperçu détaillé de ce qu’il se passera une fois que votre participation à l’essai clinique sera terminée. Il passera ensuite en revue avec vous les étapes suivantes de votre traitement ou de votre plan de suivi. Il se peut que vous ne puissiez pas continuer à prendre le médicament que vous avez reçu pendant l’essai clinique. Il est possible aussi que vous ne receviez pas d’informations sur le traitement que vous avez reçu immédiatement après l’essai clinique (si vous avez participé à un essai clinique randomisé). Les résultats de l’essai clinique vous seront communiqués à la fin de l’essai clinique. Il se peut que vous deviez attendre pour recevoir les résultats de l’essai clinique, car étant donné la grande quantité de données à
collecter, un certain temps est souvent nécessaire pour les analyser et les publier. Pour tous les essais cliniques parrainés par Galapagos, les « résumés non scientifiques » seront publiés sur le site web de clinical trial finder.

Ma femme et moi avons dressé une liste de questions au sujet du déroulement d'un essai clinique et de son objectif. Lorsque nous nous sommes rendus à l'hôpital pour rencontrer l'équipe de l'essai clinique, elle a répondu à toutes nos questions et à nos préoccupations.

Ron
Ancien participant à un essai clinique